OCR Output

Die vielgerühmte Arbeiterkultur der Zwischen¬
kriegszeit ist nicht einfach durch den sozialen
Wandel marginalisiert worden. Sie ist durch
Faschismus und Nationalsozialismus systematisch
unterdrückt, umfunktioniert, ihrer führenden
Köpfe beraubt worden. Die Folgen sind bis heute
spürbar. Dieses Buch erhebt Einspruch gegen die

a negende Hinnahme eines historischen ZWISCHENWELT

Mit Beiträgen von: Harald Troch, Alexander
Emanuely, Jürgen Doll, Ester Saletta, Wolfgang

Fritz, Sabine Lichtenberger, Primus-Heinz Kucher, Rote Tränen
Evelyn Adunka, Derek Weber, Irene Suchy, Klaus- DIE ZERSTÖRUNG DER ARBEITERKULTUR DURCH

Dieter Mulley, Eva Geber, Bernhard Zimmermann, FASCHISMUS UND NATIONALSOZIALISMUS
Yves Müller, Vera Freud, Marcus G. Patka,
Christine Roiter, Konstantin Kaiser, Paul Dvoräk,
Traude Bollauf, Julius Stieber, Christian Zech und
Andreas Marquet, Helene Belndorfer, Andrea
Neugebauer, Lisa Sinowatz, Heinz Kienzl, Ingrid
Dorner, Peter Schwarz.

Theodor Kramer Gesellschaft und Institut für
Gewerkschafts- und AK Geschichte

ZWISCHENWELT 14: Jan Kreisky, Sabine Lichtenberger,
Konstantin Kaiser (Hrsg.); ROTE TRÄNEN. DIE ZERSTÖRUNG DRAVA Verlag
DER ARBEITERKULTUR DURCH FASCHISMUS UND
NATIONALSOZIALISMUS. Wien: Drava Verlag 2017. 416 S.
ISBN 978-3-85435-832-9 Euro 27,00

Mahvash Säbet
KEINE GRENZEN Gedichte aus dem Gefängnis

Aus dem Englischen übertragen von Helmuth A. Niederle

edition pen im Löcker Verlag Bd. 54, 2016
ISBN: 978-3-85409-834-8 | 150 Seiten | EUR 19,80

Und das ist der Platz,

an dem ich manchmal stehe,

zum Himmel aufschaue

durch einen schmalen Spalt

zwischen zwei Platten aus rostigem Stahl,
die mich vom bedeckten Himmel trennen.

Mahvash Säbet

KEINE GRENZEN

Gedichte aus dem Mahvash Säbet sitzt eine mehrjährige Haftstrafe im Evin-Gefängnis
Gefängnis in Teheran ab. Sie zählt zu den sieben führenden VertreterInnen der
Bahä'i-Gemeinde, die seit 2008 wegen ihres Glaubens und ihrer Ak¬
tivitäten in der Bahä'i-Gemeinschaft inhaftiert sind. Im Gefängnis
begann Mahvash Säbet Gedichte zu schreiben. Der Internationale
PEN ruft die iranischen Behörden dazu auf, Mahvash Säbet und alle
anderen Schriftstellerlnnen, die lediglich wegen der Ausübung ihres
Rechts auf Meinungsfreiheit inhaftiert sind, umgehend freizulassen.
Mahvash Sabet ist Ehrenmitglied des Österreichischen PEN.