Page 68 [68]
OCR
Tamar Radzyner GESELLSCHAFT OO we Tamar Radzyner: Nichts will ich dir sagen. Gedichte und Chansons. Wien: Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft 2017. 182 S. ISBN 978-3-901602-59-7. Euro 21,Konvent der Bucher Der Verein Zur Förderung und Erforschung der antifaschistischen Literatur, gegründet 1983 in Wien, gibt seit 1987 die Buchreihe „Antifaschistische Literatur und Exilliteratur — Studien und Texte“ heraus und kooperiert eng mit der Theodor Kramer Gesellschaft. Fragen dürfen nur Kinder denn nur sie dürfen glauben dass irgendwo der Antwortbaum blüht Und ohne Scham traue ich mich zu behaupten, dass es eines der wenigen Bücher ist, deren Lektüre man nicht versäumt haben sollte. Wer sich bislang für sarkastisch hielt, wird in Radzyner seine Meisterin finden, wer Lyrik nicht mag, wird sie mögen lernen, wer aber glaubt, Lyrik diene der Erbauung, wird die Gedichte hassen. Richard Schuberth (Der Standard, 7.11.2020) Menschen, die im Faschismus und Nationalsozialismus verfolgt wurden, Im Exil, im Widerstand waren, haben schriftliche Zeugnisse hinterlassen, die fortbestehen, auch wenn sie selber nicht mehr Zeugnis ablegen können. Im „Konvent der Bücher” werden Autobiografien, Erinnerungssplitter, Gedichte in Lesungen, im Druck und mit Ton und Bild im Internet aus ihrer Einsamkeit geholt. Die Schauspielerin Tatjana Velimirov las für uns charakteristische Textpassagen. Die Aufzeichnungen (Youtube) sind abrufbar von der Homepage der Theodor Kramer Gesellschaft. Greta Elbogen erzählt in einem Gedicht, wie sie sich als jüdisches Kind, versteckt im Budapest des Jahres 1944 mit einer Kakerlake anfreundet. Dora Schimanko schildert, wie ihr der Großvater, der Soziologe und Ökonom Walter Schiff, das Geheimnis der Statistik anvertraut. Herbert Traube, junger Flüchtling aus Wien, erklärt, wie er aus dem Deportationszug springen und sich nach Marseille durchschlagen konnte. Ein Glücksfall war es, dass Irene Goldin Spiegel und ihr Mann nicht gleich nach der Befreiung von der Resistance als Kollaborateure erschossen worden sind. Siehe die Webseite http://theodorkramer.at/antiflit/konvent-der-buecher/ Fortsetzungen werden folgen!
