OCR
INHALT Konstantin Kaiser 4 Elfriede Jelinek 5 Editorial — aus dem Tagebuch Grußwort zum 100. Geburtstag Lotte Brainins Erich Hackl 6 Unter Lottes Geleit Karl Müller 7 Haltung - einst und jetzt Doron Rabinovici 7 Haltung - einst und jetzt Lisa Emanuely 9 Eine Helle im Augenwinkel. Überlegungen zu Angst und Angstbegegnung in der Pandemie Georg Tidl 14 Onkel Joschi Georg Tial 17 Lehrer in die Wirtschaft und wieder zurück! Eine Idee? Ein Skandal! Bernd Zeller 18 Zu Liessmanns „Das neue Lob der Grenze“ Corina Prochazka 19 Die Herbert-Strutz-Straße in Villach Elisabeth Fritsch 20 Die Brüder Morche (1904 — 1987) Siglinde Bolbecher 26 Notizüber Ohnmacht. Fragmentausdem Nachlaß Neue Texte Lorena Pircher 27 Damals, Abschied Kurt F. Svatek 27 Ein weißer Rabe, Einmal David B. Axelrod 28 Poems, The Art of being too jewish Leonie Lindinger 30 Meine Uberschwemmung Lara Marie Schabauer 30 Was heute von gestern bleibt Dine Petrik 32 Das Überspringen der Welle Katja Rainer 34 600 Jahre Geserah 1421 am 14.3.2021 Hedwig Wingler 34 Grundlos, Schon lange nicht mehr geweint Mit der Harpune der Sonne 35 200. Geburtstag Griechenlands Gestaltet von Marcus G. Patka und Alexander Emanuely Giannis Ritsos 36 18 Volkslieder vom bitteren Vaterland Alexander Emanuely 38 Lieder aus dem Lager Marcus G. Patka 38 Lorenz Gyömörey oder der „Griechen-Maniak“ als Eremit Helene Avramidis 50 Kyria Eeleni — meine Großmutter Richard Schuberth 57 „Lord Byrons letzte Fahrt“-drei Auszüge Robert Streibel 61 Die Griechen und Stein. Versuch einer Bestandsaufnahme Die „Republik der Staatenlosen“. Gespräch mit Thomas Wallerberger Tränen und Marmor. Chronik: 200 Jahre Griechenland Thomas von der Osten-Sacken 68 Alexander Emanuely 13 Rezensionen B. Zeller: Heidegger oder die Verteidigung der Barbarei (F. Rastier) S. 81; A. Nischkauer: Gershon Shaked: Immigranten S. 81; H. Gruber: Die Kärntner Slowenen unter dem Regime der Assimilation (R. Knight) S. 82; E.A. :Die Erinnerungen von Franz Cohn S. 84; Roberto Kalmar: Ernst Lothar: Das Wunder des Überlebens S. 84; E. Adunka: Trude Langs Jugenderinnerungen (T. Philippsohn-Lang) S. 85; E. Adunka: Die Graumanns und Flatters: Eine jiidische Familiensaga (B. Grauman) S. 85; T. Brandt: Essays und Reiseberichte von K.-M. Gaufs S. 86; U. Prutsch: Austria. Made in Hollywood (J. Vansant) S. 87; B. Zeller: Vitomil Zupan: Menuett fiir Gitarre (zu 25 Schuss) S. 87; K. Hübner : Kosmos des Geistes. Elazar Benyoétz (F. Spicker) S. 88; B. Zeller: Mein Ich ging vor mir her (L. Sachs) S. 89; E.A.: Zwei Ausstellungen über Felix Salten (M. Atze, T. Gausterer) S. 90; B. Zeller: "Annette, ein Heldinnenepos" (A. Weber)S. 91; Katherina Braschel: „Sie war sie selbst, verdammt noch einmal.“ (R. Welsh) S. 91; B. Hüttner: Rosi Wolfstein-Frölich (R. Altieri) S. 92; R. Wall: René Char, Poet und Maquisard. „Fährtenlesen“ (P. Sommerfeld) S. 93; E. Malleier: Meran als Ort der Literatur und als Sehnsuchtsort S. 94; C. Erdheim: Anne Applebaums "Verlockung des Autoritären" S. 95; K.K.: „Sterbehilfe“ S.95; A. Emanuely: Die Kunst der Geschichtsschreibung. 25 Jahre CLIO S. 97 Buchzugänge, Briefe 97 ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ ISSN 1606-4321 Redaktion: A-1020 Wien, Engerthstr. 204/40, Tel. +43 1 bzw. 01) 729 80 12, Fax: 729 75 04 E-Mail: zwischenwelt@theodorkramer.at kaiser@theodorkramer.at Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84 E-Mail: ofice@theodorkramer.at http://www.theodorkramer.at Erscheint vierteljahrlich. Herausgeber: Konstantin Kaiser, Vladimir Vertlib. Unter Mitarbeit von Hannah Menne, Corina Prochazka. Redaktion: Evelyn Adunka (E.A.), Alexander Emanuely (A.E.), Matthias Fallenstein, K. Kaiser (K.K.), Martin Krist, Bernhard Kuschey, Katharina Prager, Marcus G. Patka, Peter Roessler. Jahresabonnement: Euro 36,— (Osterreich) Euro 42,- (außerhalb Österreichs) Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank Austria Nr. 671 074 805, IBAN: AT26 1200 0006 7107 4805 / BIC: BKAUATWW Abonnements und Mitgliedsbeitrage fiir die Theodor Kramer Gesellschaft (TKG) in Deutschland bitte auf unser Konto: HypoVereinsbank, IBAN: DE59 7002 0270 0666 859529 / BIC: HY VEDEMM XXX In der Schweiz: IBAN: CH09 0900 0000 9077 23656 / BIC: POFICHBEXXX Gestaltung: Mischa Guttmann. Drucklegung gefordert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Niederösterreich, das Bundesministerium fiir Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport, und den Nationalfonds der Republik Osterreich fiir Opfer des Nationalsozialismus. Eigentiimer, Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft (TKG). - Die TKG bemüht sich durch geduldige Arbeit um Verständnis für Literatur und Kultur des Exils und des Widerstands. Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann jede physische und juristische Person im In- und Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erworben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbeitrages von Euro 50,-(in Österreich)/Euro 55,- (außerhalb Österreichs) bzw. mit Förderungsbeitrag Euro 75,-/Euro 80,- auf das Konto der TKG. Im Mitgliedsbeitrag sind das Abonnement „Zwischenwelt“ (ZW) und der Bezug des gleichnamigen Jahrbuchs der TKG inbegriffen. Vorstand der TKG: Peter Roessler (Vors.), Herbert Staud (Stellv. Vors.), Anna Benedek (Schriftf.), Marianne Windsperger (Kassierin); Elisabeth Erler, Primavera Driessen Gruber, Harald Maria Höfinger, Martin Krist, Primus-Heinz Kucher, Lydia Mischkulnig, Ingrid Nowotny, Herbert Staud, Robert Streibel. Sekretär: Konstantin Kaiser. Stellv.: Alexander Emanuely. Titelbild: Michael Guttenbrunner: Stilleben. 1941/1965. Wasserfarben, Tusche auf Papier, 19 x 29 cm. Aus dem Guttenbrunner-Nachlass im Robert-Musil-Institut fiir Literaturforschung.