Page 10 [10]
OCR
11 IN ENGLAND Knepler, Max Knight, Hugo F. Königsgarten, Oskar Kokoschka, Theodor Kramer, Josef Otto Lämmel, Fritz Lampl, Felix Langer, Peter Lotar, G.S. Marlowe, Hilda Monte, Robert Neumann, Stefan Pollatschek, Peter Preses, Eva Priester, Erich Rattner, Carl Réssler, Fritz Rosenfeld, Stella Rotenberg, Rosa Schafer, Hans Schmeier, Anna Sebastian, Ernst Sommer, Hilde Spiel, Rudolf Spitz, Franz Baermann Steiner, Jacob Samuel Taubes, Bertha Tarnay, Hermann J. Ullrich, H. A. Vetter, Berthold Viertel, Egon Wellesz, Martina Wied, Ludwig Winder, Hermynia Zur Miihlen. Einige Publikationen im englischen Exil, bzw. Werke, die im Exil in England entstanden sind. Anthologien: Mut. Gedichte junger Osterreicher. London: Verlag Jugend voran 1943. Die Vertriebenen. Dichtung der Emigration. Ausgewahlt von Albert Fuchs. London: Free German Leage of Culture/Austrian Centre/Young Czechoslovakia 1941. Stimmen aus Böhmen. Hg. von Paul Reimann und Rudolf Popper. London: Verlag der Einheit 1944. Zwischen gestern und morgen. Neue österreichische Gedichte. London: Austrian Centre „Young Austria“ 1942. Elias Canetti: Masse und Macht. Hamburg: Claassen 1960. Hans Flesch-Brunningen: Untimely Ulysses. (Roman, englisch). London: Jonathan Cape 1940. Erich Fried: Österreich. Gedichte. London: Atrium 1944. Albert Fuchs: Geistige Strömungen in Österreich. 1867—1918. Wien: Globus-Verlag 1946. (Wien: Löcker-Verlag 1978). Joseph Kalmer/Paul Roubiczek: Warrior of God. The life and death of John Hus. (Englisch). London: Nicholson and Watson 1947. Theodor Kramer: Verbannt aus Österreich. Gedichte. London: Austrian PEN 1943. (Reprint: Wien: Böhlau 1983). Robert Neumann: Children of Vienna. (Englisch). London: Victor Gollancz' 1946. Eva Priester: Kurze Geschichte Österreichs. 2 Bände. Wien: Globus-Verlag 1946 und 1949. Ernst Sommer: Revolte der Heiligen. Roman. Mexico: El Libro Libre 1944. ; Robert Lucas-Ehrenzweig: Teure Amalia, vielgeliebtes Weib! Die Briefe des Gefreiten Adolf Hirnschal an seine Frau in Zwieseldorf. Ziirich, Wien: Europa-Verlag 1946. (Frankfurt: Fischer TB 1984). bruck: Osterreichische Verlagsanstalt 1952. Ludwig Winder: One Man’s Answer. (Englisch). London 1944. (Deutsch: Die Pflicht. Ziirich, Berlin 1949), Hermynia Zur Miihlen: Came the stranger. (Roman, englisch). London: F. Muller 1946. (Deutsch: Als der Fremde kam. Berlin, Weimar: Aufbau 1979). Literatur tiber das Exil in England Ulla Hahn: Der Freie Deutsche Kulturbund in Großbritannien. Eine Skizze seiner Geschichte. In: Lutz Winckler (Hg.): Antifaschistische Literatur. Kronberg/Ts.: Scriptor Verlag 1977. S. 131—195. Birgid Leske/Marion Reinisch: Exil in Großbritannien. In: Exil in der Tschechoslowakei, in Großbritannien, Skandinavien und Palästina. Frankfurt: Röderberg 1981. (Leipzig: Reclam 1980). S. 147—305. Helene Maimann: Politik im Wartesaal. Osterreichische Exilpolitik in Großbritannien 1938 bis 1945. Wien, Köln, Graz: Böhlau 1975. 355 S. Hilde Mareiner: „Zeitspiegel“. Eine österreichische Stimme gegen Hitler. Wien, Frankfurt, Zürich 1967. 44 S. (Monographien zur Zeitgeschichte. Schriftenreihe des Dokumentationsarchivs des österreichischen Widerstandes.) Sylvia M. Patsch: Österreichische Schriftsteller im Exil in Großbritananien. Ein Kapitel vergessene österreichische Literatur. Wien: Christian Brandstätter 1985. IMPULSE Die Musikgruppe Impulse aus Vöcklabruck — Elisabeth Ambrosch-Hawle (Gesang), Christian Hawle (Gesang und Gitarre), Hermann Höller (Gitarre), Josef Kramer (Schlagzeug), Roland Kramer (Baß) — hat Gedichte des 1943 hingerichteten österreichischen Widerstandskämpfers Richard Zach vertont. Das von ihnen zusammengesetlite Programm heißt: “ beim Volksstimmefest 1986, Wien Jesuitenwiese RICHARD ZACH: UND SCHREIT DIE GANZE WELT AUCH LUGE... ZELLENLIEDER UND -GEDICHTE. Richard Zach, hingerichtet am 27. Janner 1943 im Zuchthaus Brandenburg, Berlin, hat den größten Teil seiner Gedichte buchstäblich in der Todeszelle geschrieben. Im Fortsetzung auf Seite 12 % ma
