Page 2 [2]
OCR
Zsolt Keller Waltraud Holzer Renate Göllner Viktoria Aladzié Anna Kim Renate Göllner Manfred Angerer Ljubomir Bratié Cécile Cordon Erwin Chvojka Erwin Chvojka Ljubomir Bratic Siglinde Bolbecher Herbert Exenberger/ Johann Koß/Brigitte Klein Konstantin Kaiser A. Schönauer Ljubomir Brati¢é Herbert Exenberger Ljubomir Bratic Beppo Beyerl Maria Kramer Ljubomir Bratié Konstantin Kaiser Bruno Schwebel Marion Steinfellner lan Mason Primavera Gruber Erika Patka Barbara Deißenberger Jozej Strutz-Rosenzopf 11 12 13 18 21 25 28 35 36 37 38 47 52 53 54 58 60 62 64 64 67 68 69 71 72 73 73 74 75 81 82 83 88 Inhalt Die Schweiz, der Nationalsozialismus und der Zweite Weltkrieg. Ein (Schluss-) Bericht Gedichte Franz Innerhofer (1944 — 2002) Stadt der Sonne exile (Gedicht) Orpheus in der Zwischenwelt - im Auftrag von Orpheus Trust redigiert von Gerhard Scheit Leben und Überleben im Dritten Reich. Ein Gespräch mit Herta Blaukopf Kantoralmusik und Wiener Musikwissenschaft Zum 100. Geburtstag von Israel Alter Mexikoplatz Mexikoplatz: Ein Lebensraum mitten in Wien Das Stuwerviertel ist anders. Eine Liebeserklärung Der Mexikoplatz, sein Umfeld und seine Geschichte Ballade von den 28 toten Bulgaren im Wiener Prater Ohne Papiere Gedichte Keine Hausgemeinschaft mit Juden. Gemeindebauten rund um den Mexikoplatz Mexikoplatz, patriotische Etüde Engerthstraße 204 — Blick aus dem Fenster Eine Mutter „Draj brider senen wir gewejsn...“ Bernhard, Maximilian und Adolf Unger Der Gemüsehändler Herr Kugler Die Jubiläumskirche hl. Franz v. Assisi, Mexikoplatz Ein Traum Soziale und kulturelle Initiativen im Stuwerviertel Bruno Schwebel — ein Wiener in Mexiko Der Abendzug Die verschwundene Stimme Berichte Ehrendoktorat für Stella Rotenberg Festwochen und Orpheus. Klangwege — ein Bericht Leo Glueckselig-Ausstellung Gedenktafel und ein Abend für Hugo Bettauer Zum Gedenken von Janez Pernat (1908 — 2002) Rezensionen von Büchern von ... Gesicht zeigen! Ein Ratgeber gegen Rechts (Th. MeierEwert), Karl-Markus Gauß: Die sterbenden Europäer (Chr. Köstner), Roman Malek (Hg.): From Kaifeng ... to Shanghai. Jews in China (P. Rosdy), Evelyn Deutsch-Schreiner: Theater im ‚Wiederaufbau’ (G. Scheit), Johannes Feichtinger: Wissenschaft zwischen den Kulturen 1945 (U. Prutsch), Richard Wagner: Miss Bukarest (R. Schulak), Reinhold Eckfeld: Letzte Monate in Wien (B. Blum), Soma Morgenstern: Dramen, Feuilletons, Fragmente. Sowie: Kritiken, Berichte, Tagebücher (E. Adunka) Buchzugänge Meinungen Ralph Harpuder über „Rickshaw Reunion“ 2002 Zur Diskussion gestellt — Alexander Bahar, Wilfried Kugel: Mommsens Nonsens. Reichstagsbrand — umstrittene Einzeltäterthese Briefe, Veranstaltungen ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ ISSN 1606-4321 Redaktion: A-1020 Wien, Engertstraße 204/14, Tel. (+43 1 bzw. 01) 729 80 12 Fax: 729 75 04, eMail: tkg@compuserve.com Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84 Fax: 729 75 04, eMail: tkg@aon.at http://www.sbg.ac.at/ger/kmueller/ theodor_kramer_gesellschaft.htm Erscheint vierteljährlich. Herausgeber: Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser. Redaktion: Evelyn Adunka (E.A.), Bruni Blum, S. Bolbecher (S.B.), K. Kaiser (K.K.), Bernhard Kuschey, Marcus G. Patka, Peter Roessler, Vladimir Vertlib Jahresabonnement 2002: € 21,— (Österreich) € 24,-/SFR 36,90/USD 24,— (außerhalb Österr.) Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank Austria Nr. 671 074 805. Abonnements und Mitgliedsbeiträge für die TKG in Deutschland bitte auf das Konto: Erika Achberger — Theodor Kramer Gesellschaft, Sparkasse Heidelberg, Bankleitzahl 672 500 20, Konto Nr. 30 72550. In der Schweiz: Postfinance Nr. 90-772365-6. Druck: Rema Print, 1160 Wien Umschlaggestaltung: Astrid d’Auzers in Zusammenarbeit mit Peter Furian. Drucklegung gefördert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Niederösterreich, das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur und die Sektion für Kunstangelegenheiten des Bundeskanzleramtes. Eigentümer, Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft. — Die Zeitschrift dient den in Paragraph 2 des Statuts genannten Aufgaben der Theodor Kramer Gesellschaft: 1) Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt die Erforschung, Pflege und Verbreitung des Werkes Theodor Kramers sowie die Erweiterung der Kenntnisse über den literarischen und gesellschaftlichen Kontext, in dem dieses Werk geschrieben und aufgenommen worden ist und weiterhin rezipiert wird. 2) Der Verein sucht in diesem Sinne das Zusammenwirken und den Kontakt mit allen Initiativen, die dem Studium und der Verbreitung antifaschistischer und demokratischer Literatur, bzw. der Arbeiter- und Exilliteratur dienen. Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann jede physische und juristische Person im In- und Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erworben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbeitrages von € 32,70/ SFr 50,-/USD 32,— (bzw. mit Förderungsbeitrag € 50,—) auf das Konto der TKG. Titelblatt: Photogramm von Lisl Ponger, 2002
