OCR
Marcelino Fontän Erich Hackl Jaffa Zins Heinrich Stiehler Krista Scheuer-Weyl Hans Jörgen Gerlach Berthold Viertel Moshe H. Jahoda Vladimir Vertlib Bernhard Albers Martin Pollack Renate Göllner/ Gerhard Scheit Gerhard Scheit Georg Knepler Erich Hackl Wulf Kirsten Hans Augustin Eugenie Kain Konstantin Kaiser Elisabeth Reichart Vladimir Vertlib Erika Wimmer Karl Müller Barbara Hoster Hanna Blitzer Michael Hansel Theo Meier-Ewert Heidrun Meier-Ewert Barbara Deißenberger Evelyn Adunka Sandra Wiesinger-Stock Evelyn Adunka Evelyn Adunka Vladimir Vertlib Martin Krist Peter Roessler Konstantin Kaiser Manfred Chobot Evelyn Adunka Konstantin Kaiser Ursula Prutsch oo NW» WW 13 15 16 21 25 26 27 28 36 39 39 43 48 49 50 51 52 54 56 58 59 59 60 61 61 62 63 64 64 65 65 65 66 67 68 69 69 70 71 71 Inhalt Editorial Der Fall Menghin Nachschrift zum Fall Menghin Neue Gedichte Gedanken zu Cioran, Eliade, Ionesco und dem Vergessen des Faschismus Gesprache mit Claire Felsenburg Die schwierige Heimat stets im Kopf Zum Tode von Ernst Loewy Zwei Gedichte Erlebte Geschichte — Fragen an Gott und Mensch Das groBe Buch Zur Neuausgabe der frühen Gedichte von Alfred Margul Sperber Im reichen Land der armen Leute Orpheus in der Zwischenwelt „... bestünde Lieb’ und Bruderbund“ Georg Knepler zum Gedächtnis „Also Raunzen können die Engländer überhaupt nicht“. Aus einem Interview mit Georg Knepler Mozart in seiner Zeit und in der unseren (Auszug) Die Ohnmacht in der Literatur Franz Kain Kolloquium 2001 Das Kainsmal Ein simplicianischer Lebenslauf - Franz Kain Ohnmacht: Eine — neurologische — Annäherung Über Ohnmacht Der aufblasbare Panther in mir Ohnmacht „Wüste an Wüste reihen“ Ohnmacht und Ohnmacht Berichte „Österreichische Schriftstellerinnen und Schriftsteller des Exils seit 1933“. Online-Projekt In memoriam David Ludwig Bloch Zum Jahresabschluß 2002 der „Zwischenwelt“ David Frankfurter - Kämpfer gegen die Nazis Rezensionen Carol Ascher: Die Flut. Roman Jakob van Hoddis Willem de Vries und Eva Weissweiler Karl Jakob Hirsch: Manhattan-Serenade Jacqueline Vansant: Reclaiming Heimat Fritz Mayrhofer/Walter Schuster (Hg.): Nationalsozialismus in Linz; W. Schuster: Deutschnational — Nationalsozialistisch — Entnazifiziert Ein Buch tiber Jakov Lind Hellfried Brandl: Begegnungen Isaiah Berlin: Persönliche Eindrücke Das Theresienstädter Familienlager in AuschwitzBirkenau 1943/44 Nicole Metzger: „Alles in Szene setzen, nur nicht ...“ Holm und Wulf Kirsten: Stimmen aus Buchenwald Sara Tuvel Bernstein: Die Näherin. Erinnerungen Ena Pedersen: Writer on the Run E. Welzig, E. Kilian: Zwischen den Welten: K. Steiner Leo Spitzer: Hotel Bolivia Buchzugänge Briefe, Ankündigungen ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ ISSN 1606-4321 Redaktion: A-1020 Wien, Engerthstraße 204/14, Tel. (+43 1 bzw. 01) 729 80 12 Fax: 729 75 04, eMail: tkg@compuserve.com Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84 Fax: 729 75 04, eMail: tkg@aon.at http://www.sbg.ac.at/ger/kmueller/ theodor_kramer_gesellschaft.htm Erscheint vierteljährlich. Herausgeber: Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser. Redaktion: Evelyn Adunka (E.A.), Bruni Blum, S. Bolbecher (S.B.), K. Kaiser (K.K.), Bernhard Kuschey, Marcus G. Patka, Peter Roessler, Vladimir Vertlib, Sandra Wiesinger-Stock Jahresabonnement 2003: € 21,— (Österreich) € 24,-/SFR 36,90/USD 24,— (außerhalb Österr.) Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank Austria Nr. 671 074 805. Abonnements und Mitgliedsbeiträge für die TKG in Deutschland bitte auf das Konto: Erika Achberger — Theodor Kramer Gesellschaft, Sparkasse Heidelberg, Bankleitzahl 672 500 20, Konto Nr. 30 72550. In der Schweiz: Postfinance Nr. 90-772365-6. Gestaltung und Produktion: Uschi Lichtenegger. Umschlaggestaltung: Astrid d’ Auzers. Druck: Rema Print, 1160 Wien. Drucklegung gefördert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Niederösterreich, das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur und die Sektion für Kunstangelegenheiten des Bundeskanzleramtes. Eigentümer, Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft. — Die Zeitschrift dient den in Paragraph 2 des Statuts genannten Aufgaben der Theodor Kramer Gesellschaft: 1) Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt die Erforschung, Pflege und Verbreitung des Werkes Theodor Kramers sowie die Erweiterung der Kenntnisse über den literarischen und gesellschaftlichen Kontext, in dem dieses Werk geschrieben und aufgenommen worden ist und weiterhin rezipiert wird. 2) Der Verein sucht in diesem Sinne das Zusammenwirken und den Kontakt mit allen Initiativen, die dem Studium und der Verbreitung antifaschistischer und demokratischer Literatur, bzw. der Arbeiter- und Exilliteratur dienen. Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann jede physische und juristische Person im In- und Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erworben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbeitrages von € 33,-/SFr 50,-/USD 33,— (bzw. mit Förderungsbeitrag € 50,—) auf das Konto der TKG. Titelbild: Leander Kaiser: Federzeichnung aus dem Lu Xun-Zyklus (1982).