OCR
Peter Roessler Renate Göllner Hazel Rosenstrauch Agnes Broessler Manfred Wieninger Eugenie Kain Anna Krommer Volker Kaukoreit Erich Hackl Liesl Nitsch Hans Landauer Frances Knight Herta Blaukopf Gerhard Scheit Reinhard Fehling Elisabeth Höllerer Gerhard Scheit Irene Heidelberger-Leonard Jean Amery Gerhard Scheit Doron Rabinovici Gerhard Scheit Hans Höller Inge Hansen-Schaberg Evelyn Adunka Peter Roessler Konstantin Kaiser Ursula Prutsch Martin Krist Barbara Deißenberger Konstantin Kaiser O.P. Zier Dimiter M. Hoffmann Bernhard Kuschey Bruni Blum Theo Meier-Ewert Monika Reif Herta Blaukopf Katharina Zucker Dominique Lassaigne Martin Krist 10 12 14 17 18 20 27 29 30 32 33 34 36 39 40 41 43 43 51 56 57 39 61 64 68 69 70 71 72 72 73 74 75 73 76 77 79 79 80 80 82 82 84 86 86 Inhalt Über einige Tendenzen gegenwärtigen Theaters Über das Projekt „A Letter To The Stars“ Ein Brief an den Nationalfonds und eine Antwort Neue Käthe Leichter-Dokumente gefunden Heinrich Schneidmadl und Adolf Hitler Nestbauten und Zeltaufstellen Bratzkovens Nase. Die Gefahr, semitisch auszusehen Ein Gespräch mit dem Autor Francisco Tanzer Buch der Verluste und der Lebensräume. Worte über das „Lexikon der österreichischen Spanienkämpfer“ Ich bin stolz, Tochter eines Spanienkämpfers zu sein „Es ist faszinierend und irritierend zugleich...“ Gedichte Orpheus in der Zwischenwelt „... abhanden gekommen“. Wie Tom Adler die Vergangenheit und ein Mahler-Autograph entdeckte Leben mit dem Vorbehalt des Exils. Leo Mueller Berthold Viertel und Franz Schubert Give them music. Musiktherapie im Exil: Vally Weigl Weiterbestand des Orpheus Trust „ernsthaft gefährdet“ Das Judentum als Stellvertreter: Shostakowich Jean Amery in der Zwischenwelt zusammengestellt von Gerhard Scheit Der Geist kennt keine Grenzen Sie blieben in Deutschland — Martin Heidegger Exil in Belgien Kritik des deutschen Denkens. Aus dem Nachwort zu Amerys Aufsätzen über Philosophie Dankesrede anläßlich der Verleihung des Jean Améry-Preises 2002 Laudatio fiir Doron Rabinovici Der Schriftsteller als Leser Editionsplan der Jean Améry-Werkausgabe Berichte, Rezensionen Bericht über die Tagung „Als Kind verfolgt ...“ Neue Studien zur jüdischen Literatur J. Danielczyk: Hermann Heinz Ortner Kaddisch für meinen Vater K.C. Betancur: Egon Erwin Kisch in Mexiko Chr. Eggers: Unerwünschte Ausländer B. Englmann: Poetik des Exils I. Heidelberger-Leonard: Jean Amery im Dialog L. Krisch: „Zersprengt die Dollfußketten“ B. Kuschey: Ernst und Hilde Federn H. Landauer: Lexikon der österr. Spanienkämpfer P.M. Lützeler: Hermann Brochs Kosmopolitismus R. Schickele: Die blauen Hefte. Edition u.Kommentar R. Streibel: Sieben Schritte in den Raum V. Thurm: Wien und der Wiener Kreis M. Klein u.a.: Literatur der Weimarer Republik Buchzugänge, CD, Zeitschriften E.A. Rheinhardts Tagebücher. Eine Stellungnahme Antwort auf Dominique Lassaigne Rückspiegel, Ankündigungen ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ ISSN 1606-4321 Redaktion: A-1020 Wien, Engerthstraße 204/14, Tel. (+43 1 bzw. 01) 729 80 12 Fax: 729 75 04, eMail: tkg@telering.at Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84 eMail: tkg@aon.at http://www.sbg.ac.at/ger/kmueller/ theodor_kramer_gesellschaft.htm Erscheint vierteljährlich. Herausgeber: Siglinde Bolbecher, Konstantin Kaiser. Redaktion: Evelyn Adunka (E.A.), Bruni Blum, S. Bolbecher (S.B.), K. Kaiser (K.K.), Bernhard Kuschey, Marcus G. Patka, Peter Roessler, Vladimir Vertlib, Sandra Wiesinger-Stock Jahresabonnement 2003: € 21,- (Österreich) € 24,-/SFR 36,90/USD 27,- (außerhalb Österr.) Jahresabonnement 2004: € 24,— (Österreich) € 28,-/SFR 43,-/USD 33,- (außerhalb Österr.) Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank Austria Nr. 671 074 805. Abonnements und Mitgliedsbeiträge für die TKG in Deutschland bitte auf das Konto: Erika Achberger — Theodor Kramer Gesellschaft, Sparkasse Heidelberg, Bankleitzahl 672 500 20, Konto Nr. 30 72550. In der Schweiz: Postfinance Nr. 90-772365-6. Gestaltung und Produktion: Uschi Lichtenegger. Umschlaggestaltung: Astrid d’ Auzers. Druck: Rema Print, 1160 Wien. Drucklegung geférdert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Niederösterreich, das Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur und die Sektion für Kunstangelegenheiten des Bundeskanzleramtes. Eigentümer, Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft. - Die TKG bemüht sich durch geduldige Arbeit um Verständnis für Literatur und Kultur des Exils und des Widerstands. Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann jede physische und juristische Person im In- und Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erworben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbeitrages von € 38,-/SFr 59,-/USD 45,- (bzw. mit Förderungsbeitrag € 60,—) auf das Konto der TKG. Im Mitgliedsbeitrag sind das Abonnement ZW und der Bezug des gleichnamigen Jahrbuchs eingeschlossen. Titelbild: Erich Schmid: Pik Ass, Ol auf Holz, 55 x 30cm. — Erich Schmid (1908-1984), ein enger Freund Jean Amérys, lebte von 1938 bis 1940 im Exil in Belgien. In „Lefeu oder Der Abbruch“ geht Amery bei der Gestaltung der Titelfigur von Erich Schmid aus, seinem Atelier, seinen Bildern, aber vor allem von dem „Mann, der nein sagte“. Abb. entnommen aus: Erich Schmid (Wien 1908 — Paris 1984). Hg. von Claudia Widder, Roland Widder. Weitra: Bibliothek der Provinz 2002, S. 108.