Page 83 [83]
OCR
Geburt und Tod. Die Herausgeber haben Zitate und kurze Texte zahlreicher jüdischer AutorInnen gesammelt, Fundstücke einer vielseitigen Belesenheit, die in bester Kalendertradition unterhalten, belehren und belustigen. Zum 10. Nissan wird gemeldet, daß die Übersetzerin Olga Mannheimer den „ElsaOblomov-Preis“ (frei nach dem Roman von Gontscharow) für den besten ungeschriebenen Gegenwartsroman erhalte. Wäre der 10. Nissan nicht der 1. April 2004, könnte man einem solchen Preis etwas abgewinnen. „Meine ungeschriebenen Bücher“, soll Berthold Viertel einmal zu Hilde Spiel und Peter Mendelssohn gesagt haben, „sind besser als eure geschriebenen. “ Die so Angesprochenen entgegneten lächelnd: „Das gilt auch für unsere ungeschriebenen Bücher.“ Gaby Coldewey, Anja Fiedler, Stefan Gehrke u.a.: Zwischen Pruth und Jordan. Lebenserinnerungen Czernowitzer Juden. Köln, Weimar, Wien: Böhlau 2003. 176 S. Euro 16,90/SFr 29,Gisela Dachs (Hg.): Kindheit. Jüdischer Almanach des Leo Baecks Instituts. Frankfurt/M.: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 2003. 174 S. Euro 14,80 Christian Demand: Die Beschämung der Philister. Wie die Kunst sich der Kritik entledigte. Springe: zu Klampen Verlag 2003. 333 S. Dimitré Dinev: Engelszungen. Roman. Wien, Frankfurt/M.: Deuticke 2003. 598 S. Ilija Dürhammer, Pia Janke (Hg.): Die ,,dsterreichische“ nationalsozialistische Asthetik. Wien, Köln, Weimar: Böhlau 2003. 262 S. Euro 24,90 Um eine spätere Rezension mit dem Thema nicht zu belasten, sei gleich vorweg gesagt, daß das Buch in die Hände von graphischen Gestaltern gefallen ist, die allem Anschein nach mehr vom Anschauen als vom Lesen von Büchern halten. Exilforschung. Ein internationales Jahrbuch. Band 21: Film und Foptografie. Hg. im Auftrag der Gesellschaft für Exilforschung von ClausDieter Krohn, Erwin Rotermund, Lutz Winckler und Wulf Koepke. München: edition text + kritik 2003. 296 S. Walter Fanta, Valentin Sima: „Stehst mitten drin im Land“. Das europäische Kameradentreffen auf dem Kärntner Ulrichsberg von seinen Anfängen bis zur Gegenwart. Klagenfurt/Celovec: Drava 2003. 207 S. Euro 19,50/SFr 33,90 Heinz Fassmann, Irene Stacher: Österreichischer Migrations- und Integrationsbericht. Demographische Entwicklungen - sozioökonomische Strukturen — rechtliche Rahmenbedingungen. Klagenfurt/Celovec: Drava 2003. 447 S. Euro 29,50 Die Freie Österreichische Jugend. (Ehemalige) Mitglieder erzählen ihre Geschichte. Zusammengestellt von Erich Makomaski. Wien: Eigenverlag (2002). 239 S. Lea Goldberg: Briefe von einer imaginären Reise. Aus dem Hebräischen von Lydia Böhmer. Frankfurt/M.: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 2003. 110 S. Euro 16,90 Alexander Granach: Da geht ein Mensch. Autobiographischer Roman. Ungekürzte, vollständig überarbeitete Neuausgabe. Mit einem Vorwort von Rachel Salamander. Augsburg: Ölbaum Verlag 2003. 363 S. und 11 S. Abb. Euro 24,Heimo Halbrainer (Hg.): „Feindbild Jude“. Zur Geschichte des Antisemitismus. Graz: CLIO 2003. 116 S. (Historische und gesellschaftspolitische Schriften des Vereins CLIO. Bd. 1). Michael Hansel, Klaus Kastberger (Hg.): George Saiko. Texte und Materialien. Wien: Sonderzahl 2003. 236 S. Euro 19,80 (Österreichisches Literaturarchiv — Forschung 5). Friedrich Heer: Das Wagnis der Schöpferischen Vernunft. Wien, Köln, Weimar: Böhlau 2003. 449 S. Euro 35,- (Ausgewählte Werke in Einzelbänden. Hg. von Konrad Paul Liessmann. Bd. 1). Neuausgabe des 1977 erschienenen Hauptwerks Friedrich Heers, der vor 20 Jahren gestorben ist. — Mit Auswahlbibliographie und Personenindex. — Bis zum 31.12. 2003 zum Subskriptionspreis von Euro 29,90 erhältlich! Edgar Hilsenrath: Fuck America. Bronskys Geständnis. Berlin, Köln: Dittrich Verlag 2003. 287 S. (Gesammelte Werke, hg. von Helmut Braun. Bd. 4). Gerda Hoffer: Ein Haus in Jerusalem. Jerusalem: Biblos Publishing 0.J. (2003). 448 S. Rainer Hofmann, Horst Schreiber (Hg.): Sozialdemokratie in Tirol. Die Anfänge. Innsbruck: Innsbrucker Kreis 2003. 400 S. (Eine Publikation der Michael-Gaismair-Gesellschaft). Institut für Gewerkschafts- und AK-Geschichte: „Man ist ja schon zufrieden, wenn man arbeiten kann“. Käthe Leichter und ihre politische Aktualität. Wien: Mandelbaum 2003. 168 S. Euro 19,90/SFr 34,90 Fritz Kalmar: Don Juans Rückkehr. Erzählungen. Wien: Edition Atelier 2003. 86 S. Euro 14,50 Stefan Keller: Die Rückkehr. Josef Springs Geschichte. Zürich: Rotpunkt 2003. 235 S. Andreas B. Kilcher (Hg.): Lexikon der deutsch-jüdischen Literatur. Jüdische AutorInnen und Autoren deutscher Sprache von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Frankfurt/M.: Suhrkamp TB 2003. 662 S. Euro 19,Wohlfeile Taschenbuchausgabe des 2000 bei Metzler erschienenen, ziemlich brauchbaren Sammelwerks. (Mit zahlreichen Einträgen über „österreichisch-jüdische’ AutorInnen.) Arnold Klaffenböck: „Die Zunge kann man nicht überschminken...“ Der Schriftsteller Helmut Qualtinger und seine Texte 1945-1965. Wien: Edition Praesens 2003. 289 S. Bibiographische Anmerkung: Der Titel am Vorsatzblatt lautet im Unterschied zum Titel am Umschlag: „Helmut Qualtinger. Textanalytische Untersuchungen zum schriftstellerischen Werk von 1945 bis 1970“. Was gilt nun? Karolina Lanckoronska: Mut ist angeboren. Erinnerungen an den Krieg 1939 — 1945. Aus dem Polnischen von Karin Wolff. Wien: Bohlau 2003. 312 S. Euro 29,90 Else Lasker-Schiiler: Mein Herz. Ein LiebesRoman. Hg. von Ricarda Dick. Frankfurt/M.: Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 2003. 213 S. Euro 17,90 Walter Manoschek (Hg.): Opfer der NS-Militärjustiz. Urteilspraxis — Strafvollzug — Entschädigungspolitik in Österreich. Wien: Mandelbaum 2003. 834 S. Euro 49,80 John McNally, Peter Sprengel (Hg.): Hundert Jahre Kabarett. Zur Inszenierung gesellschaftlicher Identität zwischen Protest und Propaganda. Würzburg: Königshausen & Neumann 2003. 218 S. Euro 24,50/SFr 43,60 Janko Messsner: Grüß Gott — Slowenenschwein. Mit Illustrationen von Marjan Manéek. Klagenfurt/Celovec: Drava 2003. 48 S. Euro 9,50/SFr 17,10 Arnold Paucker: Deutsche Juden im Kampf um Recht und Freiheit. Studien zu Abwehr, Selbstbehauptung und Widerstand seit dem Ende des 19. Jahrhunderts. Bearbeitet von Barbara Suchy. Mit einer Einführung von Reinhard Rürup. Teetz: Hentrich & Hentrich 2003. 403 S. Gerhard Ruiss: ah da oh. Gedichte, Skizzen, Szenen. Wien: edition selene 2003. 278 S. Euro 18,60 Alexander Spiegelblatt: Durch das Okular eines Uhrmachers. Aus dem Jiddischen von Armin Eidherr. Salzburg, Wien: Otto Müller 2003. 283 S. Euro 26,-/SFr 44,70 (Jiddische Bibliothek, Hg. von A. Eidherr. Bd. 6). Christian Teissl (Hg.): Elf. Jahrbuch fiir Literatur 2003. Mit Graphiken von Herwig Tollschein. Klagenfurt, Wien: kitab Verlag 2003. 118 S. Euro 13,80 Eveline Viehbéck, Ljubomir Bratié: Die Zweite Generation. Migrantenjugendliche im 83
