Page 35 [35]
OCR
Verborgte Sprache Dragica Rajcié Nach der Lesung Wieso schreiben sie fragt aus der hintere Reihe Ein Mann mit vergrauten kopf. Das Publikum weiss das vor ihnen eine sitzt wo sich auf Umwegen daran macht aus ihre Sprache Gulasch zu kochen. Der Mann fragt nicht Wieso erlauben sie sich Gulasch statt Rössti zu kochen. Das schreibende ich Sagt das sprechende ich Ist exorzist der wörter Um ihnen Weh zu tun. Genissen sie es Fremdes zu probieren ? Nicht dagegen... Nicht dagegen Schwäne in See zu betrachten Licht stürzt sich durch (Bild ist abgegriffen) sagen wir Baumkronen mir unbekannte Baume auf Deutsch auf extra für ausruhende hingestellte frisch bemalten Parkbank warten zwei Asylsuchende ein Ehepaar aus Afghanistan auf vortsetzung des Lebens. Er pflegt seine Tomaten Er pflegt seine Tomaten. Abends, noch müde von Menschenstimmen Seine Augen wachen Über ungesehenes. In der ferne gerückt Das andere leben. Vasuchung Tomate auszureisen. Mein Mädchenzimmer... Mein Mädchenzimmer die Motten haben stelle wo Kleid Brust verdeckte gründlich durchgelöchert Mutter konserviert Unglücke damit Unglück nicht passiert. immer vor dem Winter Seit damals Hunderttausend kilometer Legten die Füsse ab ich schnellste mensch auf der welt In der flucht von heimatlichen gerüch aus Mottenschrank. Jahrgang 1976 Was macht sie aus Zegen sie wer sie sind Es ist spät Wir produzieren Das wars Wir werden produziert Gesehen hast du es Es war spiel. Es wird gespielt. Falschmunizion. Ausgedacht. Auch Liebe später. Vor allem die Liebe Nicht jetzt. Jahrgang 1976. Zu stelle. An Ihre stelle. Stellvertretend Tretend. Wir werden gut betraut Sagt animator. Wir werden ein rad bauen Ein holzrad. Damit die Zeit rückvertz flisst und Tote sammelt. Zum gruss. Dragica Rajcie, geboren in Split (Kroatien), lebt seit 1980 in der Schweiz und arbeitet als Zeitungsredaktorin in St. Gallen. Sie schreibt Gedichte und fürs Theater. Ihr „Buch vom Glück“ wird im Herbst 2004 in der Edition 8 in Zürich erscheinen. Sie schreibt „eigenen“ Deutsch, welches Orthographie und Grammatik in vielen Fällen außer acht läßt. 35
