Page 18 [18]
OCR
the ropes break the sirens wail Even over there an ear is cut off in Arles Ich trete das Mühlrad seit langem Mehl sah ich noch keines Bin ich das Wasser? I've been peddling the millwheel for a long time I haven't seen any flour yet Am I the water? 18 _ ZWISCHENWELT Einsicht Drei mal drei ist acht Du hast nicht recht auch wenn du mutig bist Öle die Angeln übe dich im Rechnen Drei mal drei ist acht Wenn du unbedingt recht haben mußt werden viele sterben Drei mal drei ist neun Das ist keine Kapitulation Reason You are not right even though you are courageous Oil the hinges keep practicing your arithmetic Three times three makes eight If you insist on being right many will have to die Three times three makes nine ‘This is not surrender Guillotiniert durch Worte Da hilft kein Tod Guillotined by words Death is of no avail
