Page 3 [3]
OCR
Gerald Stourzh Erhard Roy Wiehn Barbara Prammer Manfred Wieninger Manfred Wieninger Erich Hackl Johanna Wieser Alexander Emanuely Stefan Keller Richard Wall Carole Angier Erich Fitzbauer Meng Yang Ludwig Nagl, Fritz Stadler EA. AE. Bernhard Kuschey Evelyn Adunka Anke Heimberg Lili Griin Siglinde Bolbecher, Herbert Kuhner Dine Petrik Anja Braunwieser Ch. Wollmann-Fiedler Maya Rinderer Thassilo Hazod Alfred Hirschenberger AE. Johanna Wieser Alexander Emanuely Konstantin Kaiser Stephan Grigat Reet Kudu Markus Vorzellner EA. KK. H. Belndorfer Beatrice Ungar J. Wieser Th. Hazod H. Belndorfer H.W. Schwarz U. Ocdl E. Adunka A. Braunwieser Judith Aistleitner INHALT Editorial Theodor Kramer Preis 2013 Laudatio für Margit Bartfeld-Feller Von dort bis heute. Zu Margit Bartfeld-Fellers Lebensweg Geschichte verpflichtet In den „Tabubereichen des Belletristischen“ Die Banalität des Guten — Feldwebel Anton Schmid Die leise Laute. Zur Erinnerung an Friedl Hofbauer „Alles, was man sagt, stimmt und stimmt auch wieder nicht“. Renate Welsh Mensch auf der Suche. Susanne Harpner „Akte Grüninger“. Die Rückkehr der Beamten Vor zehn Jahren starb Michael Guttenbrunner Monuments Men Axl Leskoschek (1889 — 1976) in posthumen Editionen Eine Shanghaier Familie bewahrt die Bücher eines Mecklenburger Juden auf Nie ein bequemer Zeitgenosse. Kurt Rudolf Fischer Hans Michael Freisager (1924 — 2014) Schillerpreis ftir Georg Stefan Troller Große NS-, Widerstands-, Geheimdienstund Exilforschung. Peter Pirker Fritzi Lowy (1910 — 1994) — ein Rückblick Ein Portrat der ,,vergessenen“ Wiener Schriftstellerin Lili Grün Zwei Gedichte aus dem „Mädchenhimmel“ Nadelstiche — Needlepricks Geruch einer Zeit Transit in Doha „Ich möchte leben“ — Selma Meerbaum-Eisinger (M. Bartfeld-Feller) Der Mond und die Welt. Gedichte Hinaus Das Feigenblatt Tätigkeitsbericht „Exenberger-Archiv“ Verlorene Dinge Kontroversen, Kommentare, Berichte Ruanda - 7. April 1994 Nationalismus, kultureller Wandel — wohin? Die situationistische Gesellschaftskritik Guy Debords & das Unverständnis für den Zionismus Die Seelen, die aus Ton sind Eichmann nach Jerusalem Neue Dauerausstelllung des Wiener Jüdischen Museums Folgen des Februar 1934 Rezensionen Jüdische Flüchtlinge in Kroatien (A.M. Grünfelder) Holocaust in Rumänien ($. Geissbühler) Wenn du satt bist ... (L. Muchina) Aus dem tabuisierten Abseits geholt (J.W. Kramer, R. Schediwy) Exil in Schweden (I. Nawrocka) Eine unheimliche Familiengeschichte (J. Teege, Nikola Sellmair) Leontine Sagan: Schauspielerin und Regisseurin auf vier Kontinenten Robert Neumanns „Mit eigener Feder“ Dazwischen sind die leeren Seiten (J. Mautner) Gilles Roziers „D’un pays sans amour“ Buchzugänge Briefe, Berichtigungen Call for Papers ZWISCHENWELT Zeitschrift für Kultur des Exils und des Widerstands Vormals „Mit der Ziehharmonika“ ISSN 1606-4321 Redaktion: A-1020 Wien, Engerthstr. 204/40, Tel. (+43 1 bzw. 01) 729 80 12, Fax: 729 75 04, E-Mail: zwischenwelt@theodorkramer.at kaiser@theodorkramer.at Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84 E-Mail: office@theodorkramer.at hetp://www.theodorkramer.at Erscheint vierteljahrlich. Herausgeber: Siglinde Bolbecher (verstorben 2012), Konstantin Kaiser. Redaktion: Evelyn Adunka (E.A.), Alexander Emanuely (A.E.), Matthias Fallenstein, K. Kaiser (K.K.), Martin Krist, Bernhard Kuschey, Marcus G. Patka, Peter Roessler, Monika Tschuggnall, Vladimir Vertlib. Jahresabonnement: Euro 28,— (Österreich) Euro 33,- (außerhalb Österreichs) Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank Austria Nr. 671 074 805, IBAN: AT26 1200 0006 7107 4805 / BIC: BKAUATWW Abonnements und Mitgliedsbeiträge für die Theodor Kramer Gesellschaft (TKG) in Deutschland bitte auf unser Konto: HypoVereinsbank, Bankleitzahl 70020270, Konto Nr. 666859529. In der Schweiz: Postfinance Nr. 90-772365-6. Gestaltung: Julian Palacz. Drucklegung gefördert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Niederösterreich, das Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur und den Nationalfonds der Republik Österreich für Opfer des Nationalsozialismus. Eigentümer, Verleger: Theodor Kramer Gesellschaft (TKG). — Die TKG bemüht sich durch geduldige Arbeit um Verständnis für Literatur und Kultur des Exils und des Widerstands. Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann jede physische und juristische Person im In- und Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erworben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbeitrages von Euro 45,—(in Osterreich)/Euro 50,- (außerhalb Österreichs), bzw. mit Förderungsbeitrag Euro 70,-/Euro 75,- auf das Konto der TKG. Im Mitgliedsbeitrag sind das Abonnement „Zwischenwelt“ (ZW) und der Bezug des gleichnamigen Jahrbuchs der TKG inbegriffen. Vorstand der TKG: Karl Müller (Vors.), Peter Roessler (Stellv. Vors.), Anna Benedek (Schriftf.), Martin Krist (Kassier); Harald Maria Höfinger, Primus-Heinz Kucher, Irene Nawrocka, Herbert Staud, Vladimir Vertlib, Thomas Wallerberger, Renate WelshRabady, Karl Wimmler. Sekretär: Konstantin Kaiser. Titelbild: Matthias Buch, 0.T., Öl auf Karton, 70x100cm, 2013. Der Künstler: 2006 Abschluss an der Universität für Angewandte Kunst, Wien, Studienrichtung Malerei/Animationsfilm/Tapisserie bei C.L. Attersee. Ausstellungen/Projekte: 2012 „Kontroll“ mit Olivia Kaiser, Kunst_Halle Getreidemarkt, Wien; 2012 „2012remains of space“ mit Anna Mitterer, Soho in Ottakring im mo.e, Wien; 2012 „Miasma: Aufruf zur Reduktion! (in efigie)“, in der ehemaligen Ankerbrotfabrik, Wien (Beitrag Bühnenbild); 2012 „Up and down and up...“, mit Olivia Kaiser und Katherina Olschbaur, Vereinigung Bildender Künstlerinnen, Wien; 2013 „Iriangel“, mit O. Kaiser und K. Olschbaur, Berufsvereinigung Bildender Künstler Vorarlbergs; 2013 „Dickicht“, mit K. Olschbaur, in der Reihe „DIN 55943-inter-national young painting positions“, Büro Weltausstellung, Wien; 2013 „Parallel Vienna“, Altes Telegraphenamt, Wien; 2013 ,,2013-remains of space“, mit A. Mitterer, Fernsehkunstwerk in der Reihe »ORF III, Artist in Residence“. Mai 2014 3
