Page 2 [2]
Peter Pirker
Ruth Klüger/
Milo Dor
Leander Kaiser
Konstantin Kaiser
Gerhard Scheit
Primavera Gruber
Beate Hennenberg
Evelyn Adunka
Armin A. Wallas
Hanna Blitzer
Armin A. Wallas
Alice Schwarz-Gardos
Paula Arnold
Konstantin Kaiser
N. Sommerfeld-Amitay
Lola Landau
Shulamit Arnon
Lola Landau
Tuvia Rübner
Hannah Liron
Evelyn Adunka
Dorothea Sella
Dorothea Sella
Hanna Blitzer
Sidi Gross
Arie Efrat
Edwin Roth
Elena Makarowa
Helmut Kusdat
Madeline Buchsbaum
Peter Gstettner
Danielle Spera
Javorka Finci-Pocrnja
Hazel Rosenstrauch
8
11
13
16
17
17
20
22
22
23
24
24
25
26
28
32
36
38
39
42
43
44
45
49
51
58
60
61
62
65
65
67
70
71
71
71
72
73
75
76
76
85
Inhalt
Der Spiegel der Koalition
Zum Kriegsgefangenenentschädigungsgesetz
Ausstellung Ernst Eisenmayers im Jüdischen Museum
Dankreden für den Bruno Kreisky-Preis für das
publizistische Gesamtwerk
Kandinsky, die Musik und Madame Blavatsky
Cioran und die „antifaschistische Hexenjagd“
Orpheus in der Zwischenwelt - im Auftrag von
Orpheus Trust redigiert von Gerhard Scheit
Blinder Fleck oder Bilderverbot? Zur Ausblendung
von Antisemitismus und Shoah bei Hanns Eisler
Prager Sternenhimmel oder Max Brod zwischen
den Zeilen
Das Erbe Bruno Walters
Zwei Studien über das Musikexil in Palästina
Veranstaltungen April bis Juni 2002
Exil in der Heimat — Palästina/Israel
Hg. und zusammengestellt von Evelyn Adunka
Palästina/lsrael als Exilland
Gedichte
Kleine Chronik österr. Exilaktivitäten in Palästina
Zu den Palästina-Tagebüchern von
Moshe Ya’akov Ben-Gavriél (Eugen Hoeflich)
Uber die deutschsprachige Presse in Israel
Streiflichter - Aus einem Memoirenwerk
Alltag in Israel — „Ani Acharecha“ von H. Haber
Palästina in den Augen einer neuen Einwanderin:
Dr. Beate Davidson
„Es wird gut werden“
Gedichte
Kinderalijah im Emek
Lea Goldberg
Aharon Appelfeld — ein Deuter des Holocaust
Uber den Verleger und Historiker Hugo Gold
Die Welt meiner Kinder
Ameisengeschichten
Deutschschreibende Autoren in Israel
Jakob
Exil
„Der Tag, den der Herr gemacht ...“
Im Kerzenlicht von Theresienstadt
Literatur über die deutschsprachigen Einwanderer
Berichte
Rosa Roth-Zuckermann zur Erinnerung
Sonia Wachstein (1907 — 2001)
In Erinnerung an Janez Wutte-Luc
Fragen Sie mehr über Recha Kohn
Sarajevoer sein — eine Gesinnung
Flüchtlingskulturen
Rezensionen von Büchern von ...
G.Greif u.a.,Y. Shiloni, B.Hamann,W.Grab (alle E.A.),
E.Adunka (S. Wiesinger-Stock),U.A.Schneider(Hg.),
J. Bakacsy (Hg.), M. Pazi, E. Loewy (alle E.A.), Ver¬
brechen der Wehrmacht/Katalog (T. Meier-Ewert),
A.Kurzweil(K.Scheuer-Weyl), F. Zeder(E. Seefried),
D.Strigl(M.Hansel), E. Deutsch-Schreiner(G. Scheit),
R.Kaufhold(B.Kuschey), Chr. Stippinger(R. Schulak),
F. Kalbeck (E. Kolovic)
Buchzugänge, Berichtigung, Briefe, Veranstaltungen
ZWISCHENWELT
Zeitschrift für Kultur des
Exils und des Widerstands
Vormals „Mit der Ziehharmonika“
ISSN 1606-4321
Redaktion: A-1020 Wien, Engertstraße
204/14, Tel. (+43 1 bzw. 01) 729 80 12
Fax: 729 75 04, eMail: tkg@compuserve.com
Produktion, Verwaltung: Tel. 720 83 84
Fax: 729 75 04, eMail: tkg@aon.at
http://www.sbg.ac.at/ger/kmueller/
theodor_kramer_gesellschaft.htm
Erscheint vierteljährlich. Herausgeber: Siglinde
Bolbecher, Konstantin Kaiser. Redaktion:
Evelyn Adunka (E.A.), Bruni Blum, S. Bolbecher
(S.B.), K. Kaiser (K.K.), Bernhard Kuschey,
Marcus G. Patka, Peter Roessler, Vladimir Vertlib
Jahresabonnement 2002: € 21,— (Österreich)
€ 24,-/SFR 36,90/USD 24,— (außerhalb Österr.)
Konto: Theodor Kramer Gesellschaft: Bank
Austria Nr. 671 074 805. Abonnements und Mit¬
gliedsbeiträge für die TKG in Deutschland bitte
auf das Konto: Erika Achberger — Theodor Kra¬
mer Gesellschaft, Sparkasse Heidelberg, Bank¬
leitzahl 672 500 20, Konto Nr. 30 72550. In der
Schweiz: Postfinance Nr. 90-772365-6.
Druck: Rema Print, 1160 Wien
Umschlaggestaltung: Astrid d’Auzers in Zusam¬
menarbeit mit Peter Furian. Drucklegung geför¬
dert durch die Stadt Wien — Kultur, das Land Nie¬
derösterreich, das Bundesministerium für Bildung,
Wissenschaft und Kultur und die Sektion für
Kunstangelegenheiten des Bundeskanzleramtes.
Eigentümer, Verleger: Theodor Kramer Gesell¬
schaft. — Die Zeitschrift dient den in Paragraph 2
des Statuts genannten Aufgaben der Theodor Kra¬
mer Gesellschaft:
1) Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn
gerichtet ist, bezweckt die Erforschung, Pflege
und Verbreitung des Werkes Theodor Kramers
sowie die Erweiterung der Kenntnisse über den
literarischen und gesellschaftlichen Kontext, in
dem dieses Werk geschrieben und aufgenommen
worden ist und weiterhin rezipiert wird.
2) Der Verein sucht in diesem Sinne das Zusam¬
menwirken und den Kontakt mit allen Initiativen,
die dem Studium und der Verbreitung antifaschi¬
stischer und demokratischer Literatur, bzw. der
Arbeiter- und Exilliteratur dienen.
Mitglied der Theodor Kramer Gesellschaft kann
jede physische und juristische Person im In- und
Ausland werden. Die Mitgliedschaft wird erwor¬
ben durch die Einzahlung des Jahresmitgliedsbei¬
trages von € 32,70/ SFr 50,-/USD 32,— (bzw. mit
Förderungsbeitrag € 50,—) auf das Konto der TKG.
Titelblatt: Zeichnung von Yehuda Bacon
Yehuda Bacon, geb. 1929 in Mährisch-Ostrau. 1941—
1945 Gefangener in Theresienstadt und in Auschwitz.
Danach Auswanderung nach Palästina, Studium an
der Bezalel Kunstschule, seit 1959 lehrt er dort. Seine
Werke sind im Kunstmuseum des Yad Vashem in Jeru¬
salem ausgestellt und werden bei internationalen Aus¬
stellungen gezeigt. Y. Bacon lebt in Jerusalem.